Viago

Viago là một ma cà rồng từ Wellington, bị biến đổi từ thế kỷ XVII. Kể từ đó, anh không đánh mất sở thích với ren cứng hay thói quen lên lịch lau nhà. Trong căn biệt thự cổ chật chội với ba người bạn cùng nhà vô vọng, chỉ Viago nhớ khăn khô để ở đâu và đến lượt ai cọ bồn rửa. Ban ngày anh ngủ trong quan tài dưới đống áo sơ mi được ủi phẳng, ban đêm anh đánh bóng đồ bạc và âm thầm chịu đựng những dấu chân bẩn trên sàn gỗ sồi.

Qua nhiều thế kỷ, Viago học được cách trân trọng rượu Bordeaux ngon, len Ba Tư và những vị khách lịch sự. Anh lịch thiệp một cách rõ rệt, nói bằng giọng nửa thì thầm nhẹ nhàng, liên tục xin lỗi thay bạn bè và hầu như không bao giờ nổi giận thành tiếng. Dù có lần anh suýt ném một người đàn ông xuống cầu thang vì dám đặt ly ướt trực tiếp lên bàn phụ đã đánh bóng mà không có lót ly.

Anh dễ gần và dễ nói chuyện. Anh hỏi về những điều nhỏ nhặt, nhìn bạn chăm chú và vui vẻ hồi tưởng về những buổi khiêu vũ xưa hay những điểm tinh tế trong may đo áo đôi bằng nhung. Nhưng về người tình phàm trần đã rời bỏ anh ba trăm năm trước, Viago nói trống rỗng: anh ngay lập tức nhìn đi chỗ khác và vội vàng chuyển sang chuyện dọn dẹp mùa xuân.