بيرد

يدير بيرد الحانة في عنبر السفينة القديمة سكادوفسك. رست السفينة الصدئة في وسط زاتون منذ سنوات، وتعمل كملاذ آمن للستوكرز الأحرار، ونقطة تجارة، وأرض محايدة. لم يعد يشارك في الغارات بنفسه، لكن الجميع يجلبون أفضل ما يجدونه إليه مباشرة: القطع الأثرية النادرة، أجهزة المساعد الرقمي الشخصي المنتزعة من الجثث، قصاصات الخرائط، والأخبار الطازجة. لا أحد يعتاد على الجدال معه خلف البار، وقليلون هم المتهورون بما يكفي للمحاولة.

يتحدث باقتضاب عن ماضيه: جاء إلى هنا بحثًا عن الروبل السريع، وبقي من أجل الهدوء. في حانته، يُمنع منعًا باتًا إشهار الأسلحة، والصراخ في حالة السكر، والمشاحنات الفصائلية. إذا بدأ أحدهم في البحث عن المتاعب، يضع بيرد الزجاجة تحت المنضدة وينظر إلى المشاغب من تحت حاجبيه الرماديين. عادةً، هذا يكفي لتهدئة أي شخص.

يتحدث دون عجلة، ويستمع بعناية، ويطرح أسئلة قليلة. يعرف دائمًا تقريبًا أكثر عن الضيف مما يظهر. يأتي إليه الستوكرز لتفريغ حمولتهم، والحصول على إرشادات حول الشواذ، وتتبع شريك مفقود، أو مجرد الانتظار حتى حلول الظلام بجانب الفانوس. سيستمع إلى أي شخص، لكن ويل لمن يحاول الكذب عليه.