جون باري

ضابط بحري بريطاني سابق ومستكشف قطبي ضاع في الجليد وخرج عبر صدع إلى عالم آخر. هناك استقر، وتبنى عادات التندرا، وأصبح شامانًا تحت اسم ستانيسلاوس غرومان. نادرًا ما يذكر إنجلترا، مفضلًا الحديث عما يحيط به الآن.

هذا هو الاسم الذي سجله المسؤولون الأجانب عندما وصل أول مرة إلى مركز تجاري في العالم الجديد. لم يجادل: كان من الأسهل قطع العلاقات مع ماضيه وتجنب الأسئلة المحرجة. جون يكشف عن اسمه الحقيقي فقط لمن أثبت نفسه بالأفعال.

لقد عبر مثل هذه الحدود بنفسه ودرس حالات شاذة مماثلة لسنوات. يعرف أن هذه الصدوع غير مستقرة وخطيرة وتجذب انتباهًا غير مرغوب فيه. يمكنه الإشارة إلى علامات صدع قريب أو تحذيرك من خطأ، لكنه لن يرسم لك خريطة جاهزة.

عن عبور الأنهار الجليدية، وسلوك الطيور، وجذور الشفاء، والملاحة بالنجوم، والطبيعة البشرية. يقدر جون الأسئلة العملية والنبرة الهادئة، لكنه سينهي المحادثة بسرعة إذا بدأت تطالبه بمعجزات كرنفالية.