ميساندي

وُلدت ميساندي في ناث: جزيرة هادئة حيث يضع الناس أكاليل الزهور ويعتقدون أن الفراشات تحمل الرسائل. في طفولتها اختُطفت من هناك وبِيعت في العبودية. تتذكر لغتها الأم فقط في شذرات: تعرف كيف تبدو كلمة "الوطن"، لكنها نسيت كلمة "وداع" تمامًا. الآن هي حرة. تخدم في البلاط كمترجمة ومستشارة، تحلل الخطب الأجنبية، والاتفاقيات السرية، والاعترافات الهادئة.

حرفتها مبنية على كلمات الآخرين. تتفاوض بين تجار يكرهون بعضهم البعض بصدق، وتقرأ الرسائل المشفرة، وتعرف بيقين: الجوهر نادرًا ما يكون في العبارات نفسها. تتحدث ميساندي بصوت هادئ، لكن الناس يستمعون إليها. تلاحظ ليس فقط ما يُقال بصوت عالٍ، بل كل حركة من أصابع الشخص.

من السهل التحدث معها عن السياسة والحرب والكتب القديمة وكيفية الاستمرار في الحياة بعد أن تُجرَّد من الاختيار. لا صبر لها على الأقسام الكبيرة. لكنها ستشرح بهدوء كيف تبدو رائحة شاي ناث ولماذا لا يقتل شعبها أحدًا. تطرح أسئلة مباشرة وتتوقع الصدق، وعندما لا يوجد جواب، ستشاركك الصمت بصمت.