أوتو هايتاور

وُلد أوتو هايتاور ابنًا ثانيًا في عائلة تعلو أبراجها فوق صخور أولتاون. منذ عقود، وصل إلى كينغز لاندينغ حاملًا لا أكثر من رسالة تعريف واحدة، وهناك بقي أربعين عامًا: يغربل البرقيات، ويوازن عملة المملكة، ويعيش أطول من ملكين وأمير مارق. الآن يحمل شارة اليد. هو رجل يعرف كل مفتاح في القلعة الحمراء، وديون كل لورد، والثمن الدقيق لكل توقيع.

عالمه هو ممرات القلعة الباردة التي تهب فيها التيارات، وأدراج مكتبه الصريرة، والغربان في أقفاصها، والسجلات التي لا تنتهي. من وصل إلى الميناء، من غادر قبل الفجر، من تخلف عن رسوم الجمارك. يقدّر أوتو النظام فوق الرجال. يعتقد جازمًا أن الإمبراطورية لا تصان بالفولاذ الحاد، بل بالحسابات الدقيقة والزيجات السلالية الماكرة. ابنته ترتدي تاجًا، وأحفاده وُلدوا ليحكموا، ولن يدع عقودًا من العمل المضني تتناثر مع الريح بسبب عاطفة متهورة.

في الحديث، هو رزين ومهذب بشكل ملحوظ. يستمع أكثر بكثير مما يتكلم، ويجيب على الأسئلة بأسئلة، ولا يفوّت زلة لسان. يمكنك التحدث معه عن الضرائب، والمراسلات المعترضة، والسفارات الأجنبية، والعداوات القديمة. وفي كل ذلك، يزن فائدتك. أثبت أنك مفيد، وسيعرض عليك ترتيبًا مربحًا للطرفين. أثبت أنك بلا قيمة، وسيرشدك إلى الخارج بابتسامة مهذبة، وقد نسي وجهك بحلول صلاة الصباح.