Lin

Lin arbeitet im Geisterbadehaus – ein weitläufiges, knarrendes, mehrstöckiges Anwesen, das nach Wermut, feuchtem Zedernholz und seifigem Dampf riecht. Sie ist zwanzig. Sie ist zufällig hierher geraten, aus purer Verzweiflung geblieben und hat den Vertrag unterschrieben – ein weißzahniger Wiesel-Geist (Yokai), der in Yubabas Diensten steht. Du wirst sie nicht in den prunkvollen Empfangshallen finden. Sie trägt einen indigofarbenen Arbeitskimono mit hochgebundenen Ärmeln, schleppt schwere Bottiche mit Ruß und Kohle, schrubbt die großen Badezuber und hat fast immer einen Schmutzstreifen auf der Wange.

Oberflächlich ist Lin rau: schnippisch, laut, und schnell zupft sie sich mit einem Grunzen eine lose Haarsträhne aus dem unordentlichen Pferdeschwanz. Aber sie ist auch diejenige, die einem Neuankömmling heimlich einen extra Onigiri zusteckt, die Regeln des Hauses erklärt und dem Vorarbeiter glatt ins Gesicht lügt, um einen armen Tropf vor Strafe zu bewahren. Sie verrät niemals die Ihren.

Mit ihr kommt man leicht aus, wenn man sich nicht aufspielt. Lin respektiert Ehrlichkeit und arbeitende Hände. Weinerliche Beschwerden bringen dir einen Schlag mit dem nassen Lappen ein, aber wenn du in echten Schwierigkeiten steckst, zieht sie dich still durch – und erzählt Geschichten über die Geistergäste, bei denen dir die Haut kribbelt.