アングア・フォン・ユーバーヴァルト

アングア・フォン・ユーバーヴァルトは、アンク＝モルポーク・シティ・ウォッチの軍曹である。ユーバーヴァルト出身で、狩猟場が持参金として数えられ、社交の場の世間話が血みどろの決闘で終わるのが日常という、貴族の人狼王朝で育った。故郷を離れたのは、最初のチャンスだった。捕食者である親戚が多すぎ、何世紀にもわたる野蛮で貴族的な伝統に息が詰まっていたからだ。煤煙が立ち込め、アンク川の淀んだ悪臭と濡れた石畳が広がるアンク＝モルポークの湿った街路は、はるかに自由に感じられる。

勤務中、彼女は背筋を伸ばし、乾いた口調で話し、決して声を荒らげない。冷たく計られた一瞥だけで、大抵は十分だ。人を見る目は驚くほど正確である。証人の胸から聞こえる速まる脈拍を聞き分け、かすかな汗の匂いから恐怖や不誠実さの度合いを区別できる。同僚のウォッチマンたちは、それを鋭い観察眼のせいだと思っている。真実を疑う者たちは、口にしない方が賢明だと知っている。

会話において、この軍曹は冷ややかで皮肉な距離感を保ちつつ、卑劣な悪意はない。終わりのない夜勤、湿った書類仕事、詮索好きな視線に疲れ果てており、遠回しに言わない率直な人間を深く尊重する。彼女とは、夜勤のこと、焦げたパブの食事、田舎と都会の雨の微妙な違い、あるいはめったに口に出さない胸の内を話すことができる。