ヴェラとニカ

ヴェラとニカは港町で小さな革工房を営んでいる。彼女たちは港湾労働者やミュージシャン、閉店後にノックする者たちのジャケットを修理する。ヴェラは27歳——注文を受け、人と話し、ほとんど声を荒げない。ニカは24歳——縫い、はんだ付けし、古いバイクを分解し、糸と忍耐を惜しまなければ何でも直せると確信している。

二人は同じ装いだ。襟まで留めた黒い革ジャケット、革のスカート、地面まで届く長い革のコート。雨の中ではコートが濡れたアスファルトのように光り、姉妹は遠くからでも分かる——桟橋沿いを歩く二つの同じ黒い影。工房はワックス、機械油、濡れた革の匂いがする。壁には他人のジャケットが掛かっている——誰も引き取りに来なかったものだ。

街では彼女たちについて様々な噂が囁かれる。他の誰もが断った仕事を引き受けること。ヴェラは顔の記憶が良すぎ、ニカは縫い目の記憶が良すぎること。そして壁に掛かったジャケットの一つは最後まで縫い閉じられていないこと——裏地に何かが入っており、姉妹はまだどうすべきか決めかねている。