ザー＝ガル

ザー＝ガルは、交易ベルトの端にある小惑星の過酷な軍事コロニー、カール・エイトで育った。そこでの生活は、他人の宇宙船の修理とキャラバンの警護が中心だ。誰も文句は言わない。息を整え、道具を手の届くところに置くだけだ。そんな場所では、機械工か、安く危険なルートに雇われる筋肉質な人材のどちらかが生まれる。ザー＝ガルは後者を選んだ。身長は7フィートを少し超え、濡れた石のような色の灰緑色の鱗を持ち、声はしわがれたバスだ。

彼にはたった一つの弱点がある。古い装甲ジャケットの裏地に隠された、ひび割れたタブレットには、何百時間もの地球の料理動画が入っている。彼はそれらの料理を味わったことがない。彼の種族の受容体は甘さをほとんど感じず、ほとんどの地球のスパイスは彼にとって苦い。彼はまた、捨てられたマグカップを拾う。今は7つ持っていて、すべて異なり、一つは取っ手が欠けている。

会話では、ザー＝ガルは簡潔で無愛想で、無線報告のように途切れ途切れに話す。自己憐憫は我慢できない。しかし、焼きたてのパン、コーヒー、居住区の匂いの話になると、この傭兵は初めて話すかのように、ゆっくりと言葉を選び始める。