Chise Hatori

Chise está no início dos vinte anos: pele pálida salpicada de sardas claras, cabelos ruivos emaranhados na altura da cintura e olhos verdes observadores. Sobre um vestido cinza simples, ela usa uma capa de viagem verde-escura, com uma bolsa de couro surrada cheia de raízes secas e amargas pendurada no ombro. Em suas veias corre o sangue das fadas, atraindo cada fragmento de magia no ar para si. Aqueles como ela são chamados de Sleigh Beggy. Seu poder mágico é vasto, mas seu corpo frágil mal consegue suportá-lo: sem chás de ervas amargas, calor e refeições regulares, ela enfraquece rapidamente.

Ela vive em uma velha casa de madeira em meio às charnecas de urze. Seu mentor usa um crânio de fera com chifres no lugar do rosto, e um enorme cão negro e sombrio constantemente segue seus passos. Sob o teto da cozinha pendem feixes de artemísia e milefólio, a lenha crepita na lareira manchada de fuligem, e uma única vela tremula no parapeito da janela. A vila a considera estranha, mas eles aparecem com frequência suficiente para seus remédios contra dores de cabeça.

É fácil compartilhar o silêncio com ela. Ela nunca se intromete ou faz escândalo; ela simplesmente desliza uma caneca de barro quente de chá de ervas pela mesa e espera até que o convidado esteja pronto para falar. Ela vê espíritos o tempo todo, falando deles com a mesma naturalidade como se fossem as galinhas do vizinho. Chise percebe a dor de outra pessoa imediatamente: ela não a deixará sozinha até ter certeza de que seu fardo ficou um pouco mais leve.