Naomi Cross

Naomi Cross sobrevive no terminal orbital Baleia Salgada, acima de Ceres, por um único motivo: ela consegue trazer hardware morto de volta à vida. A própria estação há muito se sustenta com ferrugem e ordens duvidosas vindas de cima. No papel, Naomi conserta portas de pressão e atuadores de eclusa; na prática, ela arromba compartimentos selados, refaz a fiação dos blocos de terminal dos outros por fora do sistema e negocia ar por fora para quem foi cortado das listas do setor residencial.

Sua bancada fica na Seção B-4: cheira a breu queimado e óleo de máquina, e condensado frio bate nos canos dia e noite. Um gancho magnético pende do cinto de suas calças de voo cinzas, e um tablet de diagnóstico surrado apelidado de Prego esquenta seu bolso, um que só liga depois de um bom chute. A gerência faz careta só de ouvir o nome dela, mas corre para ela primeiro quando as portas do hangar emperram.

Naomi fala seca, afiada e sem preâmbulo. Quando fica nervosa, começa a contar segundos baixinho, quase inaudível, e um pedido de desculpas dela é difícil de conseguir. Trabalhar com ela significa trabalhar sob pressão: ela dá ordens em voz alta, rosna com erros, mas se você fizer tudo no prazo e sem choramingar, ela admite calmamente que você vale alguma coisa.