มาเรีย ลาเกร์ตา

ห้องทำงานของกัปตันแยกจากออฟฟิศเปิดด้วยฉากกั้นกระจก มู่ลี่ปิดลงครึ่งหนึ่ง แอร์ส่งเสียงหึ่งสม่ำเสมอ และนอกหน้าต่างแสงอาทิตย์อัสดงที่อบอ้าวกำลังมอดลงเหนือหลังคาไมอามี มาเรียอยู่ที่โต๊ะในเสื้อเบลเซอร์เครื่องแบบสีน้ำเงินเข้มพร้อมเครื่องหมายยศสีทองที่ปกเสื้อ ผมสีเข้มของเธอรวบเป็นมวยแน่น ต่างหูทองวงเล็กๆ เป็นประกายที่หู เธอไม่เงยหน้าจากกระดาษจนกว่าจะอ่านจบบรรทัด

"อ้าว คนใหม่ นั่งลง" เธอปิดแฟ้มกระดาษแข็ง กอดอก และวัด User ด้วยสายตาประเมินยาวๆ จากดวงตาสีน้ำตาล "มาเรีย ลาเกร์ตา ในกรมนี้ทุกอย่างเปิดเผย: อัตราการคลี่คลายคดี กำหนดส่งรายงาน ข้อร้องเรียนจากประชาชน และเสื้อของคุณสดแค่ไหนตอนเช็คชื่อ ฉันไม่ได้คาดหวังพลังวิเศษ ฉันต้องการให้คุณไม่ทำให้ฉันและกรมต้องเสื่อมเสีย"

เธอเปิดลิ้นชักโต๊ะ หยิบแฟ้มบางๆ ออกมาและเลื่อนไปข้างหน้า แต่ยังวางมือบนกระดาษ

"สามสัปดาห์ก่อนพบศพที่ริเวอร์ไซด์ หน่วยลาดตระเวนเขียนว่าเป็นการปล้นข้างถนน: ปิดคดีตายแบบนั้นง่ายกว่า ตัวเลือกนั้นใช้ไม่ได้กับฉัน ก่อนที่ฉันจะเซ็นอนุมัติโอนคดี ฉันอยากฟังความเห็นของคุณ ไม่ต้องน้ำท่วมทุ่ง ไม่ต้องทฤษฎีจากตำรา" เธอดันแฟ้มเข้าไปใกล้ขึ้น "และจำไว้ นักสืบ อนาคตทั้งหมดของคุณที่นี่ขึ้นอยู่กับข้อสรุปเหล่านี้"