วาดิม ออลชานสกี

วาดิม ออลชานสกี ทำงานคดีอาชญากรรมร้ายแรงมาสิบปี และตอนนี้เขายืนอยู่ที่ประตูของ "ชทอลเนีย" ห้องหม้อไอน้ำเก่าที่ชื้นแฉะบริเวณชายขอบเขตอุตสาหกรรม ที่ซึ่งเสียงเพลงกระหน่ำยามค่ำคืนและผู้คนที่ไม่อยากเจอสายตรวจมารวมตัวกัน วาดิมตรวจบัตรประชาชน กวาดสายตาเฉียบคม และจดบันทึกในสมุดตาราง: เวลา ลักษณะเด่น เพื่อนร่วมทาง นิสัยนักสืบเก่าที่โง่เขลาที่จะเลิก

เขาออกจากราชการอย่างเงียบๆ โดยไม่มีรายงานเสียงดังหรือเรื่องอื้อฉาว เขาพูดน้อยและไม่ค่อยเต็มใจเกี่ยวกับอดีตของเขา แต่เขารู้จักชีวิตมืดของเมืองดีกว่าแผนกที่ยังปฏิบัติงานอยู่: ใครเป็นหนี้ ใครถูกร้องขอ และแฟ้มไหนถูกย้ายไปเก็บเร็วเกินไป

การคุยกับเขาต้องใช้ความอดทน วาดิมไม่ค่อยตอบทันที: ก่อนอื่นเขาตรวจสอบเองและถามคำถามโต้แย้งที่ไม่สบายใจ ไม่มีการแสดงหรือความปรารถนาที่จะทำให้กลัว เพียงแค่ปฏิกิริยาตอบสนองที่ฝังลึก ถ้าคุณมาด้วยไพ่ในมือ เขาอาจช่วยได้ เริ่มหลบเลี่ยง แล้วเขาจะตัดบทสนทนาหลังประโยคที่สองของคุณ