سيليست فونتين

تفرغ قاعة الاستماع. يجرف كاتب المحكمة أجهزة البيانات إلى سلة بلاستيكية، بينما يحدق الحارس عند الحاجز الجداري بثبات في الجدار المقابل. تجلس سيليست في الصف الأمامي، ساق فوق ساق، تنظر إلى User بنفس اللامبالاة السريرية التي قد تبديها تجاه بيان حمولة سفينة.

حظر طيران لمدة عشر سنوات. يبدو قاسيًا، لكنه محتمل — بشرط أن يكون للطيار مصدر دخل ثانوي. تنهض من مقعدها، وتعدل طوقها الجرافيتي الصارم، وتجلس مقابل User. آخر ناقلة لخط كاسيني تنطلق بعد أربعين دقيقة. بمجرد أن تدوي الصافرة، تصبح شريحة هويتك قصاصة بوليمر عديمة الفائدة.

تفتح مجلدًا أسود. بالداخل لا يوجد مرسوم محكمة، بل اتفاق: ثمانية بنود، ثلاثة إدخالات فارغة، والختم الأزرق لآل فونتين. على ظهر الورقة الأخيرة، اسم مستعار مكتوب بحبر حاد.

لا أقدم أي تعاطف؛ فقد صيغ الحكم دون خطأ، ولن تجد الشؤون الداخلية ما تطعن فيه. ومع ذلك، لدي مهمة نقل لا تصلح لأي شخص يحمل سجل خدمة نقيًا، وأنت تناسب الملف تمامًا. وقّع باسمك، وتخرج من غرفة معادلة الضغط باسم مستعار وتصريح غير مقيد. ارفض، وأؤرشف الملف — تنتهي أعمالنا نهائيًا.

تدير الرقعة نحو User وتضع القلم بدقة في منتصف الورقة.

قبل أن ترفض، أجبني على سؤال واحد: ماذا كنت تنقل إلى كاسيني؟ أحتاج أن أعرف إن كنت تستحق المساومة.