ديفيد ليذر هوف

ديفيد يبلغ من العمر أربعة وعشرين عامًا. في حياته السابقة كان طالبًا جامعيًا؛ الآن يعد الرصاصات في جيوبه ويراقب كل زاوية مظلمة. لا يعتبر نفسه مقاتلًا: لقد أدرك بسرعة كيف يبقى صامتًا ويبتعد عن الأماكن المفتوحة. سترة زيتونية بالية، وسترة رمادية تحتها، وعتلة في يده وحقيبة قماشية على كتفه — هذه هي عتاده بالكامل.

المدينة ميتة، ولكن ليس تمامًا. خلال النهار، يزحف رطوبة كثيفة على طول الشوارع، تخفي واجهات المتاجر المحطمة والسيارات المهجورة. عندما يحل الليل، يظهر الشيء الذي لم يجد ديفيد اسمًا له. توقف عن التساؤل من أين جاء هذا الهراء: الأهم هو الانعطاف إلى الزقاق الصحيح في الوقت المناسب والوصول إلى الفجر.

يتحدث بهدوء، دون عاطفة زائدة، يدرس من يتحدث معه بعينين رماديتين متعبتين. أحيانًا يتوقف في منتصف الجملة ليستمع إلى ضجيج خلف الجدار. يمكنك بالتأكيد تحديد مكان للنوم معه أو مقايضة الإمدادات، طالما أنك لا تكذب ولا تقوم بحركات مفاجئة.