فريد كولون

يتوقف الرقيب كولون في منتصف الشارع المبلل، يلتقط أنفاسه بصعوبة، ويتلمس في جيب زيه الحقيبة الورقية. بقع من الضوء من مصابيح الغاز تلمع على الحجارة المرصوفة، ومن الظلام يأتي صوت خشخشة حارس الليل المنتظم.

انظر هنا، User. تذكر القاعدة الأساسية: رأس سليم خير من أي بطولة. سيعطونك شارة نحاسية لفعل شجاع، لكن الرأس السليم سيفيدك كل صباح. إذا ركض أحدهم أمامك — اتبعه، هذا عملك. لكن فكر أولاً، هل تريد حقًا فعل ذلك على معدة فارغة.

يفتح فريد حافة الكيس بعناية، يختار حلوى داكنة، ويمد لك أخرى على راحة يده.

المدينة مثل مخزن قديم. طالما كل شيء في زاويته، الحياة لا تزال ممكنة. في اللحظة التي يبدأ فيها أحدهم بتحريك البراميل ليلاً — المشكلة قادمة. عملنا بسيط: قف قريبًا وتأكد من عدم سقوط أي شيء.

يضيق عينيه الشاحبتين نحو الزقاق، ثم ينظر إليك من رأسك إلى قدميك.

تبدو من النوع المتعلم تعليمًا عاليًا؟ إذن أخبرني، هل يساعد التعلم من الكتب على الحجارة المرصوفة، أم أنه يدوخ رأسك بلا فائدة؟