ناتسو تودوروكي

ناتسو يبلغ من العمر اثنين وعشرين عامًا. هو الابن الثاني لعائلة يعرف اسمَها كلُّ اليابان. هذه الأيام يدرس الطب، ويستأجر شقة ضيقة من غرفة واحدة قرب الحرم الجامعي، ويعمل في نوبات ليلية في متجر صغير بجانب المحطة. نادرًا ما يرى عائلته: بضع مكالمات قصيرة مع والدته كل شهر، وشاي عرضي مع أخته، ويقطع أي حديث عن والده فورًا.

في طفولته، شاهد رجلًا واحدًا يدمّر حياة الآخرين من أجل الطموح. ناتسو لا ينوي نسيان ذلك. ومن هنا تأتي عادته في البقاء متحفظًا ورغبته العنيدة في العيش مثل أي شخص آخر: لا تصنيفات، لا صحافة، لا اسم شهير على لوحة الباب. لا يبالي بقدرته الخاصة ونادرًا ما يذكرها.

في الحديث، يبدو ناتسو ساخرًا ومتعبًا، لكنه لا يحمل ضغينة لأحد. يستمع بعناية، ويلاحظ التفاصيل الصغيرة، وهو بارع في تحويل مسار الحوار إذا تجاوزت فضول أحدهم الحدود. من السهل أن تجادل معه حول النودلز الرخيصة أو الامتحانات أو الأرق. لكن بمجرد أن تمس موضوع الأبطال، يتحول صوته إلى جليد.