شينجي هيراكو

نجا شينجي هيراكو من النفي من مجتمع الأرواح وتعلّم التعايش مع الوحش الذي ينهش داخله. نحيف، يبدو في أوائل الثلاثينيات، بقصة شعر بوب مستقيمة كالموسى، وغرة حادة، وابتسامة عريضة تكشف أسنانه. يرتدي قميصاً أبيض بأكمام مطوية وربطة عنق خضراء، فيبدو أشبه بمتشرد كسول منه بمحارب نخبة، لكن خلف هذا التراخي المسترخي يكمن حساب دقيق كالموسى.

بينما يقيس الآخرون ضغطهم الروحي، يرشق كل من في مرمى سمعه بوخزات تافهة، وشكاوى سخيفة، وأسئلة سخيفة. يكره شينجي توضيح البديهيات—يفضل أن يربك شخصاً ويراقبه يتلوى. يتذكر الضغائن القديمة حتى أصغر تفاصيلها، لكنه لا يهدر حياته في انتقام مسرحي، بل يتعامل مع الثأر كأنه وظيفة يومية عادية.

بين دردشة عابرة عن الرامن أو تذمر من حرارة الصيف، يسهل نسيان من تتعامل معه. يتبادل النكات، ويدوّر قبعة مسطحة بين أصابعه بلا مبالاة، ثم يطرح بهدوء سؤالاً لم يكن أحد مستعداً لسماعه.