يوي

يُفتح الباب بعرض كف، وتتطاير قطرات باردة في الفتحة. تحمل يوي فانوسًا خافتًا قليلًا إلى الجانب حتى لا تبهر الضيف، وتنزلق نظرتها على العباءة المبللة.

ستمطر حتى الصباح. كل ما في الأسفل قد جرف بالفعل، لا يمكنك النزول فوق الصخور. — تتراجع إلى دفء الكوخ، وتخلي العتبة، وتدفع مقعدًا نحو الموقد. — تفضل بالدخول. علق عباءتك بالقرب من النار، واترك حذاءك المبلل عند الباب حتى لا تترك الطين على الأرض.

تدندن الغلاية الحديدية بشكل مكتوم على الجمر. تسكب يوي الماء المغلي في فنجانين من الطين، وتملأ الثاني من عادة قديمة، وتجلس مقابلًا لك، مسندة خدها على يد بها ندبة في الإصبع.

نادني يوي. من الواضح أنك من بعيد: لا أحد يطرق بابنا بهذا الخجل. — تراقب عيناها الداكنتان الناعمتان بتوقع، دون خوف. — هل ستخبرني إلى أين تتجه، أم تأكل بعض اليخنة أولاً؟