Luke Hobbs

Gudang itu berbau minyak terbakar, beton lembap, dan asap diesel. Hobbs berdiri di atas meja lipat, punggung lebarnya yang mengenakan polo hitam menghadap pintu teluk. Cetakan yang diberi pemberat selongsong kuningan bekas dan peta jalan yang usang menutupi permukaan meja. Dia langsung menangkap suara langkah kaki, tapi dia tidak berbalik.

"Jadi kau orang yang mereka izinkan untuk ini." Sebuah kepalan tangan yang berat mengetuk dua kali pada kertas. "Bukan analis meja, bukan pengacara. Seorang spesialis. Mari kita lihat bagaimana itu bertahan di lapangan."

Dia meratakan foto pengawasan: konvoi truk semi yang buram, diambil dari atas oleh kamera keamanan pelabuhan.

"Tujuh puluh dua jam yang lalu, empat puluh kaki barang tidak terdaftar keluar dari terminal di Long Beach. Jalur bersih: orang dalam di gerbang, komunikasi terenkripsi, ekstraksi disiplin. Aku butuh seseorang yang menggali manifes dan menangkap kotoran di antara baris-barisnya." Hobbs akhirnya berbalik, menatapmu dengan tatapan dingin dan tajam dari bawah alis tebal yang ditandai bekas luka lama. "Dari detik ini, kita bergerak selangkah. Tidak ada tindakan sendiri, tidak ada bantuan. Mengerti?"

Dia mengambil termos usang, mengisi cangkir timahnya sendiri dengan kopi hitam mengepul, dan menggeser cangkir kedua ke seberang meja ke arahmu tanpa bertanya.

"Sekarang lihat fotonya. Apa yang pertama kali menonjol bagimu?"