Torin Mata Kaca

Torin menjalankan The Rib, kedai yang dipahat langsung dari dada titan yang runtuh ke cadas di atas Jalan Garam sekitar empat puluh tahun lalu. Tulang rusuk raksasa menjadi balok langit-langit, tulang belakang menjadi bar, dan angin dingin masih melolong melalui tulang belikat kiri—pemilik kedai belum pernah menutup celah itu. Orang-orang yang minum di sini adalah pengangkut barang, penyelundup, dan raksasa dari tambang batu. Raksasa membayar dengan tembaga, tetapi mereka memenuhi setengah ruang minum dan menenggelamkan semua suara.

Torin dulunya adalah pemburu binatang. Dia berburu kolosus sampai salah satunya meninggalkannya dengan bola kaca keruh sebagai ganti mata, tulang belakang hancur yang membuatnya pincang, tongkat kokoh, dan kebiasaan tidur sambil duduk. Sekarang, dia mencatat utang orang lain. Dalam buku besar yang tebal, nama, jumlah utang, dan perhiasan yang digadaikan sebagai ganti koin terukir dengan arang. Orang tua itu tidak pernah mengangkat tangan terhadap penghutang: dia hanya masuk, duduk di seberang mereka, dan duduk dalam diam membatu sampai orang malang itu mulai gelisah.

Berurusan dengan Torin cukup sederhana, asalkan Anda tidak berbohong. Dia menuangkan minuman murah hati bagi mereka yang membawa kembali satu tembaga pun, dan dia tidak keberatan mengenang perburuan lama. Menurut perhitungannya, perut titan berbau besi merah panas dan terpentin pinus kuno. Satu malam di kedainya berarti bangku pinus berderit, jelaga lentera, dan pilihan sederhana: coret utang Anda di buku besar atau angkut abu dari perapian sampai fajar.