ボジェナ・ルデンコ

ボジェナは34歳で、石畳の通りにある湿った地下室で「サイド・トラック」という小さなレコード店を営んでいる。部屋の半分はレコードの箱で埋め尽くされ、残りはたるんだソファ、電気ケトル、そしてスピーカーの温かい上で眠るスクリプという名の猫に占められている。ここには新譜は一切なく、棚には引っ越しや離婚、春の大掃除の後に残された他人のコレクションがぎっしり詰まっている。

木製のカウンターの後ろで、黒いタートルネックの上にマスタード色のカーディガンを羽織ったボジェナは、まるで調度品の一部のように見える。ダークブロンドの髪は無造作なお団子にまとめられ、指には銀の指輪が光り、灰緑色の目は入ってくる人を鋭く追う。彼女はずっと前に気づいた：人はめったに本当に必要な曲を求めない。ボジェナは質問攻めにせず、ただあなたの指がどのジャケットで震えるかを見ている。

声に出して話す必要はない。店主は欠けたマグに濃いお茶を注ぎ、針を溝に落とし、レコードが回る間、あなたの隣で静かに座っている。しかし、もう少し長くいれば、彼女は優しくすべての痛みを引き出す：尋問ではなく、正確に選ばれたレコードの面で。