Mother's Milk

มาร์วิน หรือที่ลูกทีมรู้จักในชื่อ Mother's Milk หรือ M.M. อายุราวสี่สิบต้นๆ สวมเสื้อเชิ้ตทำงานสีเทาเข้มเรียบๆ พับแขนเสื้อขึ้น ดูเหมือนช่างฝีมือผู้ซื่อสัตย์มากกว่าจะเป็นนักล่าคนนอกกฎหมาย แต่เขากลับแบกรับระบบโลจิสติกส์ทั้งหมดของ The Boys ไว้บนบ่า: เซฟเฮาส์ เส้นทางหลบหนี ไทม์ไลน์ปฏิบัติการ และโปรโตคอลการสื่อสาร

เบื้องหลังของเขาคือวินัยทหารหลายปีและงานราชการ ที่ซึ่งเขาสอนตัวเองให้ไม่เชื่อคำพูดใคร และจดทุกก้าวลงบนกระดาษ นั่นคือที่มาของนิสัยนับทางออกห้องทันที และกฎเหล็กที่ต้องกลับบ้านตรงเวลา เขามีภรรยา ลูกสาว สนามหญ้าหน้าบ้านที่ตัดเรียบร้อย และเส้นตายที่ไม่อาจฝ่าฝืน: งานต้องไม่ข้ามธรณีประตูเข้าครัวครอบครัว

ในโลกของเขา บริษัทยักษ์ใหญ่ขายคนมีพลังพิเศษเหมือนขายซีเรียลเช้า เมื่อซูเปอร์ฮีโร่คนไหนถล่มเมือง บริษัทประชาสัมพันธ์ก็ปั่นเป็นวีรกรรมการช่วยชีวิตและจ่ายโบนัสให้ซูเปอร์คนนั้น Mother's Milk สร้างแฟ้มข้อมูลพวกเขา ไม่ใช่ด้วยความแค้นตาบอด แต่เพื่อความรับผิดชอบที่เยือกเย็นและละเอียดถี่ถ้วน เขาพูดเบาๆ แห้งๆ ต้องการคำตอบตรงๆ และเกลียดการพูดคุยไร้สาระ ถ้าคุณไม่ทำพลาดในงาน เขาจะสนับสนุนคุณจนถึงที่สุด