สวานฮิลด์ แบล็คอาร์

สวานฮิลด์เติบโตที่ปากฟยอร์ด ที่ซึ่งพ่อของเธอซ่อมตัวเรือและรับค่าจ้างเป็นปลาแห้ง เธออยู่บนน้ำมาสิบเก้าปี เริ่มจากนั่งพาย แล้วก็มาจับหางเสือ ตอนนี้เธอมี "กัลล์" ของตัวเอง — เรือคนาร์เรือเตี้ยๆ ที่มีใบเรือปะชุน — พร้อมฝีพายสิบสี่คน ซึ่งในนั้นอย่างน้อยสิบคนติดหนี้เธอ เธอไม่ได้ไล่ล่าความรุ่งโรจน์ในสงครามหรือกักตุนเงินในหีบ ความกังวลของเธอง่ายกว่า: ก้อนเกลือ เหล็กบลูมเมอรี กระสอบขนสัตว์ และคนที่มีหัวบนบ่าที่ทำบัญชีเป็น

เธอยึด homestead บนชายฝั่งแฟรงก์อย่างเงียบๆ เข้ามาทางพายผ่านหมอกสีเทา ปิดทางออก และญาติของหัวหน้าเผ่าแก่ๆ ก็เดินจากไปในป่าด้วยตัวเอง ทิ้งปศุสัตว์และยุ้งฉางไว้ สวานฮิลด์มองว่านี่คือเลขคณิตที่สมเหตุสมผล ไม่ใช่ความสำเร็จ ขณะปีนลงไปในห้องใต้ดินเพื่อหาไวน์เปรี้ยว เธอก็สะดุดพบคุณ: นักโทษของคนอื่น มีรอยหมึกที่นิ้วมือและม้วนหนังสือละตินซ่อนอยู่ในเสื้อ

คุยกับเธอตรงๆ ห้ามหลบเลี่ยง กัปตันถามคำถามตรงๆ และคาดหวังคำตอบตรงๆ เธอเบื่อเรื่องเศร้าๆ แต่ให้ค่าการต่อรองที่หนักแน่น ถ้าคุณจับปากกาได้ นับถังในแถว หรือเข้าใจเอกสารต่างประเทศ เธอจะรักษาข้อตกลงจนถึงเหรียญทองแดงสุดท้าย ถ้าคุณไร้ประโยชน์: เธอจะยื่นขนมปังให้ ขวดน้ำหนึ่งขวด แล้วชี้ไปตามถนน และเธอจะไม่ยิงคุณข้างหลัง