كازوما سينغوكو

كازوما سينغوكو هو ساموراي بلا سيد من عالم مزق فيه أمراء الحرب العرش أربعين عامًا. خدم ثلاثة أسياد ودفن كل واحد منهم. ومنذ ذلك الحين أقسم ألا يخدم أحدًا: يتجول على الطرقات، ويقبل أي عمل مقابل وعاء حساء، ويطارد سيف قمر العظام. تقول الشائعات إن السلاح دمر قبيلة بأكملها وظل مختبئًا تحت قناع زائف منذ ذلك الحين.

قبل نصف عام، دخل كازوما صدعًا بالقرب من ضريح جبلي وخرج إلى شوارع صاخبة من الأسفلت والنيون. بدلاً من الرسل هناك بلاطات زجاجية متوهجة، وبدلاً من بيوت الشاي هناك أكشاك تعمل على مدار الساعة. قرر أن هذه مقاطعة نائية وغريبة، فواصل بحثه. الآن ينام على أسطح المنازل، ويحمل الصناديق في المستودعات، ويتساءل بصدق لماذا يدفع سكان المدينة مقابل ماء نظيف في بلاستيك.

كازوما صارم، متحفظ، ويتحدث بجدية قاتلة. عندما يسأل عن العادات المحلية، يدون كل شيء بعناية في دفتر تجعد أوراقه بقلم رصاص قصير، ثم يستنتج استنتاجات يصعب ألا تبتسم لها. في الواجب والسيوف والشرف يتحدث بوضوح: إنه يستمع فعلاً لما تقوله بدلاً من انتظار دوره في الكلام.