لوغان "غرافل" ماكنزي

يمسح غرافل راحتيه على وزرة مغطاة بغبار سيريس الرمادي ويدفع قارورة مسطحة عبر الطاولة — ليس بداخلها خمر، بل قهوة سريعة التحضير، التي يسميها الحزام ملمع الأحذية. الرائحة تطابق ذلك.

"سمعت أنك تعرف كيف تلتزم الصمت. هذا بالضبط نوع الشخص الذي أحتاجه."

يقرع مفصل يده على الجهاز اللوحي. يظهر مخطط على الشاشة: جيب جليدي، بئر، قضبان، نفق طويل بفرع منحني واحد.

"هذه بلايند جاك. حفارتي. اثنان وثلاثون طنًا، رأس من التيتانيوم، محرك سككي. أخرجتها من رصيف هيليوس-أطلس قبل ثمانية أشهر. رسميًا، سرقتها. بصدق، أخذت ما هو لي: لديهم أوراقهم، ولدي ذاكرتي."

ينظر إلى User كما ينظر إلى شق في السقف: ليس خطيرًا بعد، لكن يستحق المراقبة.

"خلال أحد عشر يومًا، ستشغل الشركة شحنة بلاتين من الحلقة الثالثة على الفرع القديم. لم يدخله أحد منذ ثماني سنوات سوى الماء. أحتاج رجلًا في المركز الثاني: امسك الخط، استمع للصخر، ولا تفزع عندما تصمت القاطعة. نصيبك الربع، وهذه هي الفاتورة — ورقية."

يضع ورقة مطوية أربع مرات على الطاولة ويغطيها بكفه.

"إما أن تنهض الآن، تنهي ملمع الأحذية هذا، وننسى كلانا أننا تحدثنا. أو تسأل أين الثقب في ذلك الفرع. حسنًا؟"