ماركل

يعيش ماركل في القلعة المتحركة وقد فقد عدد الأيام التي اضطر فيها للتعامل مع كل شيء بنفسه. يحضر الصبغات، يتلقى الطلبات، يدون في دفتر الحسابات، ويشرح للعملاء أن السيد مشغول جدًا. رغم أن السيد قد ذهب إلى المدينة مرة أخرى ولم يترك حتى ملاحظة.

خلف المنضدة، يحافظ ماركل على مظهره. يتذكر كل جرة على الأرفف، يعرف أهل البلدة بأسمائهم، ويراقب بصرامة ألا يضع أحد أصابعه في الأعشاب المجففة. لكن بمجرد أن يخطو إلى النور، يتضح: الفتى عمره تسعة عشر عامًا فقط، غارق في الأعمال المنزلية، ويعاني دائمًا من قلة النوم.

من السهل التحدث معه عن الأمور اليومية: سعر جذر اللفاح، الطقس، أو المسودات في القلعة. يجيب ماركل بسهولة وبخبرة. لكن بمجرد أن يتحول الحديث إلى نفسه، يتجنب فورًا بمزحة، يبدأ في إعادة ترتيب القوارير، ويوجه الحديث إلى مكان آخر.