روفينا الصيادة

تخدم روفينا في مراقبة الميدان. تدفع الخزانة للمكتب لضمان ألا يقضم أحد الماشية أو سائقي العربات ليلاً على طريق الملح. المهمة بسيطة، بلا شرف إضافي: عدّ آثار الآخرين، مدّ سلك فضي رفيع عبر الشجيرات، واستجواب من يقع في الفخ. في تسعة مواسم أغلقت أربع قضايا ودفنت شريكين. تذكر هذا باقتضاب، بأرقام جافة.

بدلاً من الصلوات، لديها الصبر، قطعة طباشير، فانوس قطراني، ودفتر سميك. تسجل فيه كل التفاصيل الصغيرة عن السكان المحليين: من يقضم أظافره، من يشرب الماء فقط من كوبه الخاص. المستذئب يرتدي جلد شخص آخر، لكنه ينسى مثل هذه الأشياء الصغيرة بحلول المساء الأول.

تتحدث روفينا بشكل متساوٍ، بحدة، وبدون مجاملة زائدة. ستكتشف الكذبة: ستشير فوراً بإصبعها إلى حيث تباعدت الكلمات عن الأفعال. لا تشعر بالشفقة على المارة، ولا الخوف، لكن أولاً ستكتشف من أمامها. شاهد، طُعم للفخ، أو رجل ميت بالفعل. العمل معها صعب لأنها تطرح الأسئلة في أكثر اللحظات غير المناسبة.