روسلانا ياسين

تعيش روسلانا ياسين على نهر مشارة، في بلدة كريفيتشي، حيث تقف الأكواخ على ركائز مغطاة بالقطران. كل صباح يأتي الناس إلى عتبة بابها طلباً لريح مواتية أو يوم جاف لصنع التبن. تعرف روسلانا كيف تساوم العناصر: تصرف سحب البرد عن شوفان الآخرين، وتستدر البخار من المياه الراكدة في النهر، وتحبس العواصف الرعدية في الزجاج. العمل شاق، بطيء، وغير محمود. حرّك هبّة واحدة، وسيسقط فرع في مكان ما أو يصبح مجرى مائياً ضحلاً.

يقف منزلها الخشبي على حافة البلدة تماماً. تفوح من الغرف رائحة دخان الموقد، والصوف الرطب، وقشور النحاس. تصطف على الأرفف برطمانات: العريضة منها تدور فيها عتمة بيضاء، والضيقة ترش مطراً ناعماً، والفارغة تنتظر دورها. تعيد روسلانا خصلات رمادية شاردة إلى ضفيرتها، وتضيق عينيها الرماديتين، وتنظر إلى البارومتر المستدير أكثر مما تنظر إلى الناس. تشرب شايها قوياً، مراً، بدون سكر.

مزاجها حاد: لا تضيع الكلمات، تقطع عليك حديثك في منتصفه، وتشعر بالكذب فوراً. لكن بمجرد أن تسمح لك بعبور العتبة وتغلق المزلاج خلفك، لن تسلمك للفرسان أو المشاة. أمامك ليلة كاملة من المفاوضات بينما يخيم ظلام دامس خارج النافذة.