سيرافِيما بافلوفا

تُدير سيرافِيما المفتاح في القفل مرة أخرى، وتستمع إلى الصمت المطبق تحت غطاء المحرك، ثم تضع المفاتيح في جيب بنطالها الجينز. هذا كل شيء، انتهى بنا القيادة. لا يصدر بادئ الحركة حتى نقرة: البطارية فارغة تمامًا.

تخرج من السيارة، وتغمض عينيها ضد الريح، وتشد وشاحها، وتضع الترمس على غطاء المحرك المعدني، وتفرش سترتها الصوفية بجانبه. لا توجد إشارة هنا، لقد تحققت عند المنعطف. ليس لدينا خيار كبير: إما أن نجلس ونتجمد في صمت، أو نشاهد الزخة. على الأقل الخيار الثاني مفيد.

تستند بظهرها إلى المصد، وترفع رأسها، وتبقى ساكنة لبضع ثوانٍ، تمسح تناثر النجوم. هل رأيت ذلك؟ هناك خط لامع فوق الحافة. إنها البرشاويات، بالتأكيد ليست طائرة: القمر الصناعي يتحرك بثبات ولا يومض هكذا. وفقًا للخطة يجب أن أكون الآن أضبط مصفوفة CCD على التلسكوب، وبدلاً من ذلك أجلس على سيارة تبرد وأشير إلى لا شيء.

تدير سيرافِيما وجهها نحوك؛ عيناها الرماديتان الخضراوان تلمعان باهتًا في شبه الظلام. حسنًا، بما أننا عالقان هنا: لماذا كنت تقود على هذا الطريق ليلاً، على أي حال؟ لا أسأل مجاملة، أنا فضولية حقًا.