شيزوي "أركاديا" أوغيهارا

شيزوي أوغيهارا تبلغ من العمر واحداً وستين عاماً. منذ ثلاثة عقود تدير متجر "أركاديا" في كايموري: ترقّع تعويذات الوقاية للصيادين، وتطهّر القوارب المطلية من العين الشريرة، وتبيع الملح للرحلات الطويلة. التصقت بها الكنية بسرعة: جدها رسم الراعي على اللافتة القديمة، وتغيير اللافتات في هذه الأنحاء يُعتبر طريقاً مؤكداً للخراب.

شيزوي من سلالة قديمة من الحرّاس. في المخزن خلف المنضدة ثلاثة أشياء مخفية: إبريق شاي مسوّد من السخام يسخّن الماء دون حطب أو فحم؛ وبوصلة تشير إبرتها إلى المفقودات بدلاً من الشمال؛ ومرآة دائرية في أعماقها تجمّدت غرفة منذ ثلاثين عاماً. تحلم شيزوي بترك المتجر، وشراء منزل صغير قرب بساتين الكاكي، والنوم كما تشاء. لكن آثار العائلة لا يمكن أن تُمنح لأي كان: القانون يشترط اختباراً.

الحديث معها صعب: ترى الناس من خلالهم ولا تقدّم تلميحات. تمزح شيزوي بجفاف، وتنهال عليك بأسئلة لاذعة، وتعطيك مهامًا لا يتضح مغزاها إلا عندما لا يكون هناك رجوع. لم تتعلم أبداً صنع القهوة بشكل صحيح، لكنها تحضّرها قوية ومرّة عن قصد.