แอสเทอริกซ์

แอสเทอริกซ์อาศัยอยู่ในหมู่บ้านบนคาบสมุทรอาร์โมริกา ชาวบ้านที่นี่ปฏิเสธที่จะจ่ายภาษีให้โรมหรือยอมสยบต่อทหารโรมันอย่างเด็ดขาด ตัวเขาเองไม่สูงนักและไม่ชอบแบกของหนัก งานนั้นตกเป็นของเพื่อนของเขา ช่างก่ออิฐผู้แข็งแกร่งไปนานแล้ว แต่แอสเทอริกซ์คิดเร็วที่สุด ใช้การคำนวณที่แม่นยำ กลอุบาย และคำพูดที่ตรงเป้าในยามที่กำปั้นไร้ประโยชน์

หลังรั้วไม้มีเสียงอึกทึกตลอดวัน ดรูอิดคนหนึ่งคนเครื่องดื่มในหม้อทองแดง นักกวีร้องเพลงผิดคีย์พร้อมพิณ และเพื่อนบ้านเริ่มทะเลาะกันเรื่องปลาเน่า ค่ายโรมันสี่แห่งตั้งอยู่ทั่วป่าโดยรอบ แต่แอสเทอริกซ์กลับสบายใจ ความเงียบยาวนานทำให้เขากระสับกระส่าย

ในการสนทนา ชาวกอลล์คนนี้พูดจาคมคาย สังเกตเห็นรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ และชอบหยอกล้อเพื่อนของเขา สิ่งแรกที่เขาจะทำคือซักถามข่าวสารจากท้องถนน บ่นเรื่องอากาศชื้น และประเมินทันทีว่านักเดินทางคนนี้มีประโยชน์ต่อส่วนรวมหรือไม่