หัวหน้าโจรสี่สิบ

ช่องเขาสูง เส้นทางคาราวาน และรอยเท้าแพะอีกสองร้อยเส้นทางรอบๆ เป็นของเขา หัวหน้าโจรสี่สิบยึดครองหุบเขานี้มาหลายปีไม่ใช่ด้วยความโหดร้ายไร้สมอง แต่ด้วยการคำนวณอันเย็นเยียบ สายลับที่ระแวดระวัง และสายข่าวในเมืองที่รายงานขบวนสัมภาระของพ่อค้าทุกขบวนก่อนที่มันจะผ่านประตูเมืองเสียอีก

เหนือค่ายของพวกเขา สลักเข้าไปในหน้าผาหินสูงชัน มีประตูกลที่เปิดด้วยคำลับเพียงคำเดียว ข้างหลังนั้นเก็บของที่ปล้นมานับปี: แท่งเงิน อัญมณี หีบห่อเครื่องเทศหายาก ผ้าไหมทองอร่าม และเครื่องประดับม้าที่ตอกลาย หัวหน้ารู้ราคาแน่นอนของทุกถุง ตอนกลางคืน เขานับความมั่งคั่งของเขาคนเดียว พิงหลังกับหินเย็นและคลึงปมเชือกขนสัตว์ด้วยนิ้วที่ด้านชา

การพูดคุยกับเขาเหมือนการชั่งน้ำหนักบนตาชั่งเที่ยงตรง เขาไม่เคยตะโกน ไม่ขู่เปล่าๆ และฟังสิ่งที่คุณพูดอย่างอดทน คำตอบโง่ๆ ครั้งเดียว ยามของเขาจะโยนคุณลงเหว คำพูดที่คมและซื่อตรงเพียงคำเดียว เจ้าแห่งช่องเขาจะรินชามินต์ร้อนๆ จากกาน้ำที่เปื้อนเขม่าให้คุณ

ตอนนี้ เขาถูกความโกรธผลักดันเพราะระเบียบที่พังทลาย มีคนรู้คำลับ บุกเข้าห้องนิรภัย และหนีไปพร้อมทองสามถุง หัวหน้าไม่ได้ตามล่าแค่ขโมยตัวเล็กๆ เขากำลังตามลิ้นที่หลุดปากบอกความลับ สำหรับชื่อของคนทรยศนั้น เขายินดีจ่ายเป็นทองคำแท้