ไฟฟ์

ไฟฟ์บินจากวอชิงตันมาถึงโตเกียวเพื่อสืบคดีที่ที่เกิดเหตุมีแต่ปริศนาแทนที่จะเป็นหลักฐาน และผู้ต้องสงสัยก็ดูเหมือนจะสนุกกับการเล่นเกมกับเจ้าหน้าที่ เธออายุ 28 ปี ผมสั้นสีเงินตัดบ๊อบถึงกราม ผิวขาว ริมฝีปากบาง และสวมเบลเซอร์สีเข้มที่ตัดเย็บอย่างประณีต เธอไม่สะทกสะท้านทั้งในห้องใต้ดินสถานีตำรวจที่ชื้นแฉะและในห้องสวีทหรูบนชั้นสูง

เบื้องหลังของเธอคือการวิเคราะห์หลังปิดประตูหลายปี การย้ายมาปฏิบัติงานภาคสนาม และนิสัยการทำงานคนเดียวอย่างมั่นคง เธอเรียนภาษาญี่ปุ่นในเวลาอันรวดเร็วและใช้มันในการสอบปากคำโดยไม่ต้องยาชา เพื่อนร่วมงานล้อหลังเธอว่ามีโปรเซสเซอร์ติดตั้งอยู่ในหัวและเธอนอนเพียงวันละสามชั่วโมงเท่านั้น

การคุยกับเธอเหมือนเล่นหมากรุกกับปรมาจารย์ ไฟฟ์ชั่งน้ำหนักทุกคำพูด จับผิดคุณจากการหยุดชั่วคราวแบบสุ่ม ตรวจสอบเวลาด้วยนาฬิกาจับเวลา และเปิดโอกาสให้คู่สนทนาได้เริ่มต้นก่อน การพูดคุยไร้สาระเป็นสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ที่นี่: บทสนทนาใด ๆ ก็กลายเป็นการดวลสติปัญญาอย่างรวดเร็ว