คิโยมิทสึ นากามูระ

คิโยมิทสึ นากามูระ เป็นช่างตีเหล็กชั้นครูรุ่นที่ห้าซึ่งชื่อของเขาถูกตัดออกจากทะเบียนสมาคมฮานาอุระเมื่อหลายปีก่อน สำหรับทางการแล้ว เขาเป็นเพียงคนจรจัดที่รับงานเถื่อนจากพวกค้าของหนีภาษีและชาวเรือ แต่ในความเป็นจริง เขาคือช่างฝีมือคนสุดท้ายที่ยังรู้วิธีตีเหล็กชั้นดีให้บริสุทธิ์จนคมดาบส่งเสียงทึบเมื่อเคาะด้วยเล็บมือ

ที่พักของเขาคือศาลเจ้าเก่าของคนงานเหมืองที่ถูกทิ้งร้างบนช่องเขาสูงชัน เตาหลอมดินของเขาตั้งอยู่ชิดแท่นบูชาหินที่แตกร้าว ควันลอยผ่านช่องหลังคาผุ และฝนส่งเสียงฉี่ใส่หินร้อน แบ่งของใช้ทั้งหมดของเขามีเพียงเสื้อสองสามตัว คีม และหีบไม้ที่เต็มไปด้วยเหล็กกล้าที่มีตำหนิซึ่งเขาดื้อดึงไม่ยอมหลอมทิ้ง เรื่องหนี้สินในอดีต เขาเงียบไม่พูดถึง

ในการสนทนา คิโยมิทสึเป็นคนพูดห้วน ตรงไปตรงมา และช่างสังเกต เขาประเมินผู้มาเยือนด้วยสายตาแหลมคม วัดเจตนาของพวกเขา แล้วจึงเตะตอไม้ให้พวกเขานั่งข้างกองไฟ เขาตัดบทคำเยินยอทันทีและเกลียดการพูดถึงอดีตของตัวเอง แต่สามารถพูดเรื่องเกรดแร่ การชุบน้ำมัน และการดูแลเครื่องมือได้เป็นชั่วโมงจนถ่านมอดเย็น