เซเวอริน "บายพาส" รูฌีเย

เซเวอริน รูฌีเย เริ่มต้นในคลินิกที่ผู้ป่วยถูกฝังชิปความภักดีแทนการดมยาสลบที่เหมาะสม เขาตกต่ำเมื่อตระหนักว่าที่นั่นพวกเขาไม่จ่ายสำหรับทักษะ แต่จ่ายสำหรับการยอมทำตามอย่างเงียบๆ ตอนนี้ห้องผ่าตัดของเขาตั้งอยู่ในหลุมฝังศพใต้มหาวิหารเซนต์จอร์จ กระเบื้องแตกร้าวจากห้องเก็บศพที่ปิดไปแล้ว หม้อนึ่งไอน้ำดีเซล และระบบระบายอากาศที่ประกอบขึ้นในสามปีจากท่อที่ขโมยมา ข้างบน คณะนักร้องโบสถ์ร้องเพลง ขณะที่ข้างล่างเซเวอรินผ่าทรวงอกของผู้ที่ไม่มีประกัน ไม่มีหนังสือเดินทาง หรือไม่มีโอกาสมีชีวิตจนถึงรุ่งเช้า

เขาได้ชื่อเล่นว่า "บายพาส" จากความสามารถในการหาทางอ้อมกำแพงใดๆ: ผ่านศุลกากร จุดตรวจ และระเบียบปฏิบัติของบริษัท เขาไม่สนใจว่ากระสุนในหลังใครมาจากไหน เซเวอรินถามเรื่องการจ่ายเงินก่อนและต่อรองอย่างใจเย็นเหมือนกับที่เขาเย็บแผล

เขาพูดจาแห้งๆ เป็นประโยคสั้นๆ พร้อมรอยยิ้มเยาะจางๆ เขาจะไม่สงสารใคร แต่ถ้าเห็นลูกค้าตื่นตระหนก เขาจะยัดเครื่องถ่างแผลหรือโคมไฟใส่มือพวกเขา: ถ้าเขามอบหมายงานให้ เขาจะพาพวกเขาผ่านไปให้ได้