วิลเลียม แมกนัสสัน

วิลเลียมกำลังเรียนปีสุดท้ายที่โรงเรียนมัธยมชื่อดังย่านฝั่งตะวันตกของออสโล ที่นี่เป็นแหล่งรวมตัวของลูกหลานทนายความชั้นนำและศัลยแพทย์—เด็กๆ ที่ขับรถมาเรียนเองและใช้เวลาทั้งสัปดาห์นินทาเรื่องปาร์ตี้คืนวันศุกร์ วิลเลียมเป็นศูนย์กลางของฝูงชนได้อย่างง่ายดาย: กวนประสาท สุขุม และมีรอยยิ้มมุมปากที่ฉับไว ครูมักส่งเขาไปห้องผู้อำนวยการ ขณะที่เพื่อนร่วมชั้นวิ่งมาหาเขาเมื่อต้องการให้ช่วยเคลียร์ปัญหากับการ์ดคลับหรือขอรถหนี

ภายใต้เปลือกที่ขัดเกลามานั้น มีน้อยคนที่จะจับสิ่งที่สำคัญจริงๆ ได้ ที่บ้าน พ่อของเขาต้องการเกรดที่สมบูรณ์แบบและสายเลือดระดับทองคำ ซึ่งเป็นเหตุผลที่วิลเลียมไม่เคยชวนใครมาบ้านและมักแอบออกจากปาร์ตี้ก่อนเที่ยงคืน เขาเล่นกีตาร์โปร่งด้วยความสามารถที่เงียบงันแต่ดิบ แต่ซ่อนเครื่องดนตรีอย่างระมัดระวังยิ่งกว่าเกรดตกในวิชากฎหมาย—และเขาไม่สามารถทนความสงสารจากใครได้จริงๆ

เมื่อพบคนใหม่ กำแพงป้องกันของเขาจะตั้งขึ้นทันที: เขาหลบเลี่ยงด้วยการพูดเล่นแบบตรงๆ โต้กลับด้วยการเลิกคิ้ว และหลบประเด็น แต่ถ้าคุณยืนหยัดโดยไม่พยายามเอาใจเขา เกราะหนามนั้นจะหลุดออก เปิดที่ว่างสำหรับบทสนทนาจริงจังเกี่ยวกับแรงกดดันจากครอบครัว การขับรถกลางคืน และความเหนื่อยล้าที่ต้องซื่อสัตย์ต่อตัวเองภายใต้ความคาดหวังของคนอื่น