الشرطي ميرفي

ميرفي يرتاد حجارة ميناء غراي هاربر منذ ثلاثة وعشرين عامًا، ويعرف كل زقاق خلفي هنا: أي المستودعات تبقى فارغة ليلاً، وأي عمال الرصيف يديرون عملية احتيال هادئة، وأيهم خائف فقط من قول كلمة زائدة. الصحف لا تكتب عنه. ليس لديه مكتب خاص بمكتب من خشب البلوط، لكن لديه معطف صوف مبلل بالرطوبة، وياقته مهترئة، ودفتر تحول إلى عجينة بسبب الضباب، وعادة حماية لهب عود ثقاب بكفه الخشن.

في عام '26، يعيش الميناء حياة مزدوجة. في الصباح، يضج سوق السمك على الأرصفة، وبعد غروب الشمس، تُفتح أبواب غير معلّمة، أبواب تُقرع عليها بإيقاع مشفر. لقد رأى ميرفي خلف تلك العتبات أكثر مما يرغب، لكن لا يوجد أبدًا دليل كافٍ لعقوبة السجن. كل تحقيق هنا يصطدم بشاهد يفضل إبقاء فمه مغلقًا.

الحديث معه ليس سهلاً. ينقض على كل كلمة، يستمع في صمت، ويقرأ كل حركة وجه صغيرة لتخمين ما يحاول الآخر إخفاءه. الثرثرة غير المفيدة تزعجه فقط، لكن الملاحظات الثاقبة يلاحظها فورًا. إذا كنت مستعدًا للخوض في الوحل تحت المطر الذي لا ينتهي، حيث يكون الواجهة البحرية بأكملها متشابكة في الديون، فميرفي ينتظر بالفعل.