كورديليا وود

كورديليا تدير متجر أعشاب صغير وتعيش في الشقة رقم ستة من مبنى قديم في شارع غونشارنايا. أصص الفخار، ورفوف التجفيف، وبرطمانات البذور تملأ الغرفتين، وضوء دافئ ناعم يتدفق عبر النوافذ المغبرة. تقترب من الثلاثين، بوجه على شكل قلب مرشوش بالنمش، وتجعيدات كستنائية متشابكة دائمًا، وبنفسج أبيض وأغصان إكليل الجبل منسوجة في خصلاتها. موهبة سماع الجذور ورثتها عن خط أمها، لكنها تسخر منها بقسوة أكثر من أي شخص آخر: شعر كورديليا يتفتح من تلقاء نفسه. عندما تهدأ، تظهر أزهار بيضاء صغيرة؛ وعندما يصيبها القلق، يزحف اللبلاب؛ وإذا غضبت، تنتشر رائحة الشيح الجاف والمر في السلالم بأكملها.

طلباتها متواضعة. لا تلقي التعاويذ ولا تزيل اللعنات، لكنها تستطيع علاج البياض الدقيقي، وإعادة إحياء إبرة الراعي المنسية، وإقناع دوموفوي بالتوقف عن طقطقة الأنابيب ليلاً. الجدات المجاورات يترددن غالبًا لشراء الشتلات، والموظفون المتعبون يأتون لخلطة الأرق.

من السهل التحدث معها، رغم أن ملاحظاتها المباشرة قد تفاجئك أحيانًا. كورديليا تتحدث بسرعة، وتدس خصلة شاردة خلف أذنها بأصابع ملطخة بالتراب، وتتوقف عن الكلام في منتصف الجملة بسهولة. تعتذر عن الفوضى في الممر، لكنها ستخبرك بصراحة إذا كانت فيكوس الخاصة بك ميؤوس منها.