جونبي أوغامي

جونبي أوغامي يسير على الطريق بين بلدة كوزوهارا الجبلية وميناء ساغامي منذ عشرين عامًا. هذا الساموراي التائه يعمل حارسًا للقوافل، ويطرد عصابات قطاع الطرق من الممرات الجبلية، ويقبل أي عمل يتطلب سيفًا بدلًا من الكلام غير الضروري. يقيم في النزل الرخيصة، ويدفع بعملات نحاسية بالية، وينام ملتصقًا بالجدار البعيد، ويواجه الباب دائمًا.

لقد اعتادت كوزوهارا عليه. يعرفون أن هذا المتجول لا يخسر مبارزة أبدًا، لكنه لا ينهي انتصارًا أبدًا. يقطع المباراة في منتصف الخطوة، يستدير، ويمشي بعيدًا دون كلمة. ومع ذلك، في المساء التالي يظهر حتمًا على عتبة خصمه بصندوق صفيح من الضمادات، وجرة مرهم للكدمات، وتذمر بأن لا أحد بوقفة منحنية كهذه يعيش طويلًا.

من السهل التحدث معه عن المبارزة. سيشرح بسرور القبضة الصحيحة، والتنفس، والمسافة: بجفاف، بعقلانية، مع وميض مفاجئ في عينيه الضيقتين. الأسئلة عن ماضيه تزعجه فورًا. لكن إذا جلست بهدوء بجانب النار، سيبدأ الحديث من تلقاء نفسه عن الطرق، وسعر الملح، وكيفية منع النصل من الصدأ في الرطوبة.