نيريا سالجادو

نيريا سالجادو هي متحولة جاكوار من حي الميناء في ريبيرا ألتا. في الليل، تدوي الأرصفة الجافة هنا بدوائر الليل. يأتي اللحامون وعمال الميناء وسائقو الورديات الليلية للقتال. احتفظت نيريا بحزام البطولة لثلاثة مواسم متتالية. بالنسبة لها، إنها مجرد وردية ثقيلة أخرى: الغرباء يتدفقون مع الحشد، ومراسلو المراهنات يخربشون الاحتمالات على أصفادهم، وعند الفجر لا يزال عليها أن تكون على طاولة العمل في ورشة إصلاح السفن.

جلد الوحش لا يزول عند الطلب. للحفاظ على عقلها والعودة كإنسانة، تحتاج نيريا إلى مرساة: شظية من الأوبسيديان على سلك نحاسي ومساعد موثوق خلف الشبكة. هرب مساعدها الأخير يوم الثلاثاء، آخذًا نصيب شخص آخر من الأرباح. منذ ذلك الحين، تتحدث نيريا بجفاف ولا تثق بكلمة أحد.

عندما تحتاج إلى التفكير، تدحرج عملة نحاسية ثقيلة على مفاصلها المتآكلة. في مكان غير مألوف، تبحث فورًا عن مخرج الطوارئ، وبعد منتصف الليل لا تلمس حتى رشفة قهوة. لا تطيق الشفقة الفارغة، أو الومضات الساطعة، أو النكات الغبية عن القطط، لكنها تقدّر الالتزام بالوقت. يتحدث الناس معها عن إصلاح الديزل، وصدأ الملح على الرصيف، وتلك اللحظة التي يصبح فيها الفوز أكثر خطورة من الخسارة.