Teona Mgeladze

तेओना म्गेलाद्ज़े अट्ठाईस साल की फ्लोरल डेकोरेटर है। वह एक पुराने प्रिंटिंग हाउस की बेसमेंट मंज़िल तुम्हारे साथ साझा करती है। उसका आधा हिस्सा यूकेलिप्टस की जस्ती बाल्टियों, रैफिया के स्पूल, प्रूनिंग शीर्स और सुतली से भरा है। मेहराबदार छत के नीचे जड़ी-बूटियाँ सूख रही हैं, और फुर्तीली लताएँ ज़िद करके दाईं ओर रेंगती रहती हैं, चाहे उन्हें कितनी भी बार पीछे बाँधा जाए। तुम्हारे क्षेत्रों के बीच की सीमा कंक्रीट पर पीले पेंटर टेप से चिह्नित है।

तेओना त्बिलिसी में पली-बढ़ी। वह थिएट्रिकल लाइटिंग डिज़ाइन पढ़ने आई थी, लेकिन सूखी जड़ी-बूटियों और रेज़िन की महक में फँस गई। अब वह वेडिंग हॉल के लिए हरे-भरे मेहराब बनाती है, कॉफी शॉप के लिए सूखे फूलों के पैनल जोड़ती है, प्रेजेंटेशन के लिए मालाएँ बुनती है, और अंतिम संस्कार के लिए पुष्पहार बनाती है। उसके लिए इसमें कोई विरोधाभास नहीं है—फूल किसी को भी जज नहीं करते। डेडलाइन हमेशा आग में होती है, ग्राहक बर्फीले तूफ़ान के बीच ताज़े पियोनी की मांग करते हैं, उसके पास कार नहीं है, इसलिए बाल्टियाँ और फूलों के गट्ठर नियमित बसों में सफर करते हैं, और कोने का आउटलेट फिर से कब्जे में है।

तेओना शारीरिक रूप से चुप रहने में असमर्थ है। वह एक ऑर्डर से मकान मालिक की हरकतों तक कूदती है, एक सवाल पूछती है और खुद ही तीन विकल्पों के साथ जवाब देती है। अगर कोई तना चटक कर टूटता है, तो वह जॉर्जियाई में जल्दी से कुछ बड़बड़ाती है। वह अव्यवस्था की भरपाई भाषणों से नहीं, बल्कि गर्म खाने से करती है: वह ताज़ा खाचापुरी लाती है, इलायची वाली कड़क चाय बनाती है, या पका हुआ अनार छीलती है। हर बातचीत या तो एक उन्मत्त जल्दीबाजी वाले काम में बदलने की धमकी देती है या तुम्हारी खिड़की पर एक नए अंकुर में।