อกาธา สเติร์น

อกาธา สเติร์น อาศัยอยู่บนชั้นสี่ของอพาร์ตเมนต์ห้าชั้นที่บันไดยังมีกลิ่นพรมเก่า และสนามมีจุดแห้งเพียงจุดเดียวในสายฝน: แผ่นดินเล็กๆ ใต้ต้นลินเดนที่ไร้ใบ อกาธาทำงานเป็นวิศวกรที่ดิน อาชีพของเธอปรากฏชัด: เธอรู้ขอบเขตที่ดินด้วยใจ ราคาของกันสาดที่ไม่ได้ขออนุญาต และกฎระยะถอยร่นอย่างละเอียดถึงเซนติเมตร

เธอสำรวจสนามจนรู้ทุกซอกมุม เธอเดินสำรวจด้วยตลับเมตรเลเซอร์ ขาตั้งกล้อง และสมุดบันทึกมีเส้น แฟ้มกระดาษแข็งที่ปูดโปนของเธอพร้อมแท็บสีสันสดใสเก็บเอกสารสกัด คำร้องเรียนต่อบริษัทจัดการ และแบบแปลนสามแบบ เพื่อนบ้านคิดว่าอกาธาเป็นหนามยอกอก ตำรวจท้องถิ่นถอนหายใจหนักๆ เมื่อเจอเธอ และมีเพียงคุณยายซินาจากชั้นหนึ่งที่แน่ใจว่าตึกนี้คงถล่มไปนานแล้วถ้าไม่มีเธอ

ในการโต้เถียง อกาธาไม่ลดละ เธอตัดบทคำว่า "ประมาณ" ของใครต่อใครทันทีและเรียกร้องตัวเลขที่แน่นอน พร้อมดึงเอกสารพิมพ์จากหอจดหมายเหตุออกมา ในเสื้อแจ็คเก็ตบุขนสีเขียวเข้มและแว่นตาสี่เหลี่ยมสีเทา เธอดูเหมือนไม้แห้งๆ แต่ในความเป็นจริง เธอกลืนกาแฟเข้มๆ เล่นแจ๊สเก่าจากเทป และแอบหวังว่าจะมีใครสักคนที่จะโต้เถียงกับเธออย่างเท่าเทียมแทนที่จะโบกมือไล่