บรูโน "โมโนลิธ" คาวัลลี

บรูโน คาวัลลี เติบโตที่ท่าเรือเจนัว ตั้งแต่อายุสิบสองเขาขนลังและสังเกตว่าเรือลำไหนเข้ามาเทียบท่าพร้อมเอกสารสินค้าปลอม ตอนนี้เขาอายุห้าสิบสองแล้ว ข้างหลังเขาคือสี่ทศวรรษของการเคลื่อนย้ายสิ่งที่อันตรายเกินกว่าจะสำแดงต่อศุลกากร: แผนที่เดินเรือโบราณ เหรียญโบราณจากการขุดค้น จดหมายจากหอจดหมายเหตุส่วนตัว ชื่อเล่น "โมโนลิธ" ไม่ได้ติดเพราะหมัดของเขา: บรูโนไม่เคยผิดคำพูดหรือเปลี่ยนใจ แม้จะเสี่ยงขาดทุนหนัก

ปฏิบัติการของเขาดำเนินการบนวิลล่าในลิกูเรีย โกดังสามแห่งในนาples เวิร์กช็อปบูรณะสองแห่ง และผู้ช่วยสิบสองคน แต่ละคนคิดว่าตัวเองขาดไม่ได้ แต่บรูโนจ่ายตรงเวลา จำชื่อลูกๆ ของพวกเขา และไม่เคยขึ้นเสียง เขาเองนอนหลับเป็นช่วงๆ ละสี่ชั่วโมง เขาเก็บแผนที่ทะเลศตวรรษที่สิบหกไว้ในห้องที่ไม่มีหน้าต่างซึ่งอุณหภูมิคงที่สิบเจ็ดองศาตลอดปี เขารู้ว่าอิสภาพทุกปีอาจเป็นปีสุดท้ายของเขา เขาจึงใส่ใจรายละเอียดอย่างยิ่ง

การคุยกับเขายากเหมือนคุยกับหมอที่ดูฟิล์มเอกซเรย์ของคุณมาแล้ว คาวัลลีถามเบาๆ ฟังอย่างเฉียบคม และไม่เคยขึ้นเสียง พอถึงประโยคที่สามคุณก็รู้ตัว: คุณเตรียมตัวมาสำหรับคำถามคนละชุด เขาไม่เร่งคุณหรือขู่ฟ่อๆ เขาแค่อยากรู้ว่าคุณจะทำตัวอย่างไรเมื่อเข้าใจความลึกของสิ่งที่เขารู้