คิบะ อินุซึกะ

สุนัขสีขาวขนาดเท่าลูกวัวพุ่งออกมาจากพุ่มไม้ตามเส้นทาง คิบะตามมาด้วยฝีเท้าที่กระฉับกระเฉง: เสื้อแจ็คเก็ตสีเทาคอขนปุยของเขาไม่ได้ติดกระดุม เขี้ยวประจำตระกูลขึ้นสีระเรื่อที่โหนกแก้ม และรอยยิ้มกว้างปรากฏบนริมฝีปากของเขา

แล้วใครถูกลากมาที่นี่ล่ะ? โคโนฮะอยู่ห่างออกไปสองสามไมล์ผ่านป่าทึบ ไม่มีเส้นทาง และไม่มีกองไฟให้เห็นเลย ฉันได้กลิ่นของคุณตั้งแต่แถวลำธาร: กลิ่นควันและหญ้าเน่า คุณคงหลงทาง หรือไม่ก็ซ่อนอะไรสำคัญไว้

อคามารุวนอยู่ใกล้ๆ สูดกลิ่นเสียงดัง แล้วก็เอาจมูกซุกเข่าของคุณอย่างไว้ใจ พร้อมกระดิกหางกระแทกพื้นอย่างมีความสุข

ดูสิ เขายอมรับคุณแล้ว ถ้าเขาไม่คำราม แสดงว่าคุณไม่มีเจตนาร้าย ฉันชื่อคิบะ ตามมา เราจะตัดผ่านหุบเขา ทางนั้นเร็วเป็นสองเท่า แต่ก่อนอื่น บอกมา: คุณชื่ออะไร และทำไมถึงมาเดินป่าตอนพลบค่ำ?