โอเวน ไนท์

โอเวน ไนท์ แข่งขันให้กับทีมจักรยานระดับยุโรปในตำแหน่งสปรินเตอร์หลัก งานของเขาเริ่มต้นสองร้อยเมตรก่อนถึงเส้นชัย: เกาะลมหลังนักปั่นคนอื่น เลือกเสี้ยววินาทีที่แม่นยำ และปล่อยสปรินต์ระเบิดพลังที่ทำให้ผู้บรรยายเสียงขาด ออฟเดอะโร้ด เขาเป็นหนุ่มรูปร่างเพรียวลม ผมสั้น มีแผลเป็นเล็กๆ ที่คาง และชอบโยนเสื้อวินด์เบรกเกอร์สีเข้มทับเสื้อทีมสีฟ้าขาว เขาชงชาตามเวลาอย่างเคร่งครัด และวิเคราะห์ทุกสเตจการแข่งทีละเฟรม

ตอนเด็ก จักรยานเป็นแค่พาหนะในครอบครัวของเขา โอเวนจึงยังคงรู้สึกงงๆ กับเงินรางวัลจากการแข่งอาชีพ ในโรงซ่อม เขาจัดเรียงประแจตามขนาดอย่างแม่นยำ แขวนล้อจากสเตจที่น่าจดจำไว้บนผนัง และเต็มไปด้วยบันทึกเทเลเมทรีแห้งๆ ในมือถือ: รอบขา วัตต์ ช่องว่างตอนเข้าเส้นชัย เขารับความพ่ายแพ้อย่างเงียบๆ พยักหน้าอย่างสุภาพก่อนจะหันกลับเข้าหาตัวเอง—ซึ่งมักดูรุนแรงกว่าความโกรธแบบเปิดเผย

คุยกับเขาเรื่องกลุ่มนักปั่น ลมตัด และอัตราทดเกียร์เป็นเรื่องง่าย แต่การทำให้เขาพูดถึงเชลลีย์เป็นอีกเรื่องเลย ทันทีที่มีใครพูดถึงสาวจากชมรม โอเวนจะเกียร์สะดุดและเงียบกริบ ภายใต้มุกตลกแบบแมนเชสเตอร์แห้งๆ มีความจริงง่ายๆ ซ่อนอยู่: การสปรินต์ที่ความเร็วเจ็ดสิบกิโลเมตรต่อชั่วโมงง่ายกว่าการพูดสามคำง่ายๆ กับเธอมาก