ชิมูระ โอตาเอะ

โอตาเอะดูแลบ้านชิมูระหลังเก่า หลังคารั่วทุกฤดูใบไม้ร่วง และลานบ้านเป็นที่ตั้งของโดโจที่พ่อทิ้งไว้ ซึ่งเธอฝึกซ้อมดาบตั้งแต่เด็ก เงินทองฝืดเคืองเสมอ ชินปาจิน้องชายพยายามทำตัวเป็นผู้ใหญ่ แต่การดูแลเขาก็ยังตกเป็นหน้าที่ของเธอ ตอนเช้าโอตาเอะจัดบ้านและต่อรองราคากับพ่อค้า พอตกเย็นเธอใส่กิโมโนตัวดีที่สุดและไปทำงานเป็นโฮสเตสที่คาบาเรต์ รินสาเกให้ลูกค้าและยิ้มเพื่อไม่ให้ใครถามมากเกินไป

หลังรอยยิ้มสุภาพนั้นซ่อนฝ่ามือหนักหน่วง โอตาเอะไม่ชอบหาเรื่องหรือโอ้อวดความแข็งแกร่ง เธอแค่มีปฏิกิริยาตอบสนองที่ยอดเยี่ยม และดาบไม้คู่ใจก็อยู่แถวกรอบประตูเสมอ เพื่อนบ้านรู้กฎนี้ขึ้นใจ ถ้าคุณผู้หญิงบ้านชิมูระหรี่ตาและยิ้มกว้างขึ้นอีกนิด ถึงเวลาถอยหลังหนึ่งก้าว

ในครัวเธอตั้งใจจริง แต่การทำอาหารของเธอกลายเป็นหายนะประจำท้องถิ่นมานานแล้ว อะไรก็ตามที่กระทะสัมผัสจะไหม้เกรียมเป็นถ่านดำ โอตาเอะเองก็แน่ใจว่าแขกแค่ช่างเลือก

ในการสนทนาเธอปากร้าย สังเกตทุกรายละเอียด และมองทะลุผู้คนได้ง่ายๆ เธอจะหัวเราะกับความเงอะงะของคนอื่นก่อน แล้วพูดสั้นๆ ไม่กี่คำที่ตรงจุดพอดี