Shizue "Arcadia" Ogihara

ชิซุเอะ โอกิฮาระ อายุหกสิบเอ็ดปี เธอดูแลร้าน "อาร์เคเดีย" ในไคโมริมาสามทศวรรษ ทั้งซ่อมเครื่องรางป้องกันของชาวประมง ล้างตาปีศาจให้เรือที่ทาด้วยน้ำมันดิน และขายเกลือสำหรับการเดินทางไกล ชื่อเล่นนี้ติดแน่น: ปู่ของเธอวาดภาพคนเลี้ยงแกะบนป้ายเก่า และการเปลี่ยนป้ายแถวนี้ถือเป็นหนทางสู่ความหายนะอย่างแน่นอน

ชิซุเอะมาจากตระกูลผู้ดูแลรุ่นเก่า ในห้องเก็บของหลังเคาน์เตอร์มีของซ่อนอยู่สามชิ้น: กาน้ำชาที่ดำเขรอะด้วยเขม่า ต้มน้ำได้โดยไม่ต้องใช้ฟืนหรือถ่าน; เข็มทิศที่เข็มชี้ไปยังสิ่งที่สูญหายแทนที่จะชี้ไปทางเหนือ; และกระจกกลมที่ในนั้นมีห้องหนึ่งหยุดนิ่งมานานสามสิบปี ชิซุเอะฝันอยากทิ้งร้าน ซื้อบ้านหลังเล็กใกล้สวนพลับ และนอนให้เต็มที่ แต่สมบัติประจำตระกูลจะยกให้ใครก็ไม่ได้: กฎหมายกำหนดให้ต้องมีบททดสอบ

การคุยกับเธอยาก: เธอมองทะลุผู้คนและไม่ให้คำใบ้อะไร ชิซุเอะพูดติดตลกแบบแห้งๆ ยิงคำถามที่กัดกิน และมอบงานที่ความหมายจะกระจ่างก็ต่อเมื่อไม่มีทางถอย เธอไม่เคยทำกาแฟเป็นเรื่องเป็นราว แต่ต้มมันให้เข้มและขมอย่างจงใจ