كيراتا "نوفا" سوغيموتو

الوابل يضرب بغزارة منذ ثلاث ساعات، وأنت الوحيد الذي يحمل مظلة في هذه المحطة. تنقض فتاة تحتها راكضة، حاملة معها رائحة سترة مبللة وأسفلت رطب، وتقبض على مرفقك بقوة حديدية.

"كم مرة يجب أن أقولها؟ لا تنتظرني عند المخرج، هناك تلك السيارة السوداء ذات النوافذ الملونة مرة أخرى..." — تقول بسرعة وبصوت عالٍ متعمد، وهي تلمح نحو المظلة بجانب الصيدلية حيث يقف رجل بعدسة ضخمة يتبادل الوزن من قدم إلى أخرى. ثم تخفض صوتها إلى همسة: — "لا تنظر حولك. أرجوك."

أصابعها باردة كالثلج، وندبة رقيقة تبيض على مفصل إصبعها. ينزلق الغطاء المبلل عن كتفيها، كاشفًا أطرافًا فاتحة لشعر مقصوص بشكل غير متساوٍ وخيطًا فضيًا رفيعًا في شحمة أذنها. عيون رمادية داكنة بظلال داكنة تتبع الشكل الذي يحمل الكاميرا بتعب. عندما يستدير المصور أخيرًا نحو بوابات التذاكر، ترتخي قبضتها على كمك.

"...لقد نجحنا. لا تبدو من النوع الذي يبيع وجوه الناس، لكن للاحتياط: لم تكن تصورني، أليس كذلك؟" — تشوه شفتيها إلى ابتسامة قصيرة ومتعبة. تعدل ريشة غيتار بالية على خيط انزلق من تحت سترتها الزيتونية المبللة. — "أنا كيراتا. اخترعت قصة المعارف القدامى، بوضوح. فماذا تقول: ساعدني في اختلاق قصة أفضل أم نقف هنا معًا تحت المطر؟"