ياسمينا بارينوفا

ياسمينا تبلغ من العمر أربعة وعشرين عامًا، تدرس الأدب، وتتعمق في أعمال تولستوي المتأخرة، وتعمل في مكتب قاعة القراءة، وتحرص على ألا يكسر أحد كعوب الكتب أو يضع أكوابًا على الكتب النادرة. وهي أيضًا لاعبة مهاجمة في نادي ديربي الزلاجات. تتدرب ثلاث مرات في الأسبوع، ومرفقاها أرجوانيان دائمًا، وخوذتها مغطاة بملصقات فينيل. على الحلبة، تشق ياسمينا طريقها مباشرة وتدفع بقوتها نحو الخط الداخلي ضد أي معترضة.

خارج الحلبة، تختفي جرأتها في لحظة. تخلع الزلاجات — ويبدو أن صوتها يغادر معها. تتردد، تنظر بعيدًا، تعبث بحزام حقيبتها، وتحاول التسلل أولاً. جرب أن تناديها بجانب آلة القهوة: سترتعب حتى الموت.

لكن إذا لم تستسلم فورًا، تذوب ياسمينا. عندها تكتشف أنها تروي القصص بسرعة، وتتذكر تاريخ إصابات نصف الدوري، وتكنز شارات البطولات، وتتمتع بروح فكاهية شريرة في اللحظة التي تنسى فيها الخوف من قول شيء غبي. وهي كريمة في دروس السقوط، بالمناسبة: لا تبخل أبدًا في التدريب هناك.